San Miguel de Allende - San Miguel Directory

La Alborada
Date: Thursday, September 28
Topic: Events


Fiesta de San Miguel Arcangel, encuentro en las calles de habitantes de la colonia Aurora, Valle del Maíz y Calzada de la Estación, Estrellas, música y banda, quema de polvora y fuegos artificiales a las 4:00a.m., sabado, en el jardin.

Tradiciones de San Miguel, la Alborada no es originaria de San Miguel. La costumbre fue traída por trabajadores textiles de Salvatierra que veneraban a la Virgen de la Luz y que llegaron a trabajar a la fábrica de textiles La Aurora entre 1925 y 1930. Desde ese entonces, a pesar del cierre de la fábrica, los vecinos han mantenido la ruidosa y brillante tradición. Siguen haciendo las coloridas estrellas de papel de China y celofán, que representan la luz de la Virgen de Salvatierra.

Alrededor de las 3 de la mañana, una procesión de mojigangas y estrellas se reúne en la esquina de San Francisco y Núñez para avanzar hacia la Plaza Principal .

Con ellos vienen los vecinos del Valle del Maíz y del Barrio de las Cuevitas que se encargan de tronar los cohetes, lo que se conoce como la quema de la pólvora.

Valle del Maíz, ha estado a cargo de la quema de la pólvora desde hace 15 años. “Este año quemaremos cerca de 500 gruesas de cohetes pequeños (una gruesa son doce docenas) y 60 gruesas de cohetes grandes”, dijo Luna. El mayordomo del templo bendice la pólvora “a los cuatro vientos”, significando los cuatro puntos cardinales, con un sahumador para pedir permiso a Dios de empezar la celebración. En seguida, la procesión de entre 30 y 40 personas inicia el camino hacia el centro.

Durante el trayecto, empiezan a quemar la pólvora. “Quemar la pólvora es muy peligroso”, dice Luna. “La gente que presencia la Alborada debe de entender que es un riesgo, y es por eso que llevamos tanta gente, para evitar que los espectadores se acerquen demasiado. La quema de la pólvora tiene lugar en la Plaza Principal a las 4am.





This article comes from San Miguel de Allende - Mexico News Directory
http://www.sanmigueldirectory.com

The URL for this story is:
http://www.sanmigueldirectory.com/article324.html