san miguel de allende airport San Miguel Directory - News and information from San Miguel de Allende, Guanajuato, Mexico san miguel de allende lodging
Search
Français San Miguel de Allende en Français
Deutsch San Miguel de Allende auf Deutsch
Italiano San Miguel de Allende in Italiano
Español San Miguel de Allende en Español
Houses for sale in San Miguel de Allende
san miguel de allende house rental
San Miguel de Allende Hotel
san miguel de allende accomodations
San Miguel de Allende Hotel
Advertisements



Directory Guide
· Home
· Amazon
· AvantGo
· Calendar
· Content
· Forums
· Headlines
· Recommend Us
· Search
· Spanish
· Stories Archive
· Submit News
· Top Articles
· Topics
· Weather
· Web Links
· Your Account

Categories
· All Categories
· Activities
· Arts
· Attractions
· Books
· Cities
· Events
· Food
· Hotels
· News
· Phone_Numbers
· Real_Estate
· Restaurants
· Shopping
· Travel
· Vacations

Past Articles
· Cancun, Cozumel and the Yucatan
· Moon Handbooks Mexico City
· Pointsettia - Flor de Noche Buena
· Luxury Condo Sales in Mexico
· Rentals in Mexico
· Study Spanish in San Miguel de Allende
· Behind the Doors of San Miguel de Allende
· Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI)
· Mayan Culture
· International Guitar Festival of San Miguel de Allende
· Festival de San Miguel de Allende
· The Posadas in San Miguel de Allende
· Underground Cables in San Miguel de Allende
· Crime in San Miguel de Allende
· Aguinaldos - Christmas bonus
· New Tactics to Recent Armed Robberies
· San Miguel de Allende Walk Seaks Walkers!
· San Miguel de Allende Jazz Fest
· Desktop Computers
· Dia de la Revolucion
· Feed the Hungry
· Día de Nuestra Señora de Guadalupe
· Relocate to San Miguel
· Death in Mexico
· Offerings, Day of the Dead Rituals
· Day of the Dead
· San Miguel Tourism Office
· Festival Internacional Cervantino
· La Capilla
· Villa Jacaranda
· Shooting threatens sanmiguelada
· Mojigangas
· La Alborada
· The Pena Taurina
· Sanmiguelada - fiesta brava
· New government building inaugurated
· Viva Mexico!
· 16th Independence Day
· Nuestra Senora de Guadalupe
· Running of the bulls - The Sanmiguelada
· The cry of independence - El Grito
· Evidence under review in the serial rapist case
· Infonavit and Affordable housing in San Miguel
· The Festival Internacional Cervantino
· Jardín del Arte
· Cuernavaca, Morelos
· Luxury homes for Sale
· Hotel "Cantinflas" Refugio del Molino
· Real de Minas
· Vacations in Mexico
· The Doors of San Miguel De Allende
· Tying Loose Ends in Mexico
· The People's Guide to Mexico
· Lonely Planet Mexico
· El Cardo opens unfinished
· Serial rapist caught
· Serial rapist attacks
· Campaign Trail for President
· Colima, Mexico
· Local security under question
· Los Locos Parade
· City Administration Building
· Book offers survival tips in the Land of Frogs
· Treaty of Guadalupe Hidalgo
· Copper Canyon
· United States Consular Agency
· Real Estate Mexico
· Gold Coast Ixtapa
· Database Rebuild
· New city offices
· Parroquia restoration continues
· Xochimilco - Mexico City
· El Cardo
· Michoacán
· Watercolor Workshops by Graham Flatt
· Hypocritical Mexicans!
· Illegal Immigrant Invasion
· Artesanías Mexican Arts and Crafts
· Education
· Mexicans Think They Own the U.S.
· The Mayan culture
· Mexico refuses treatment to Canadian
· Beef Tamales
· Labor Day
· Easter Sunday - (Domingo de Pascua)
· Good Friday traditions at Easter
· Illegal Protests
· Plaza de Toros
· The Illegal Alien Pity Party
· Palm Sunday
· Nuestro Señor de la Columna
· Rapes
· Casa de Juanita
· Semana Santa
· San Miguel Arcángel
· Neighborhood Watch
· Fire at Gigante
· Sanmiguelada
· La Luciernaga (the firefly)
· Candidates for mayor 2006-2009
· Benito Juárez
· Public Library (Biblioteca Publica)
· Mayor Luis Alberto Villarreal Resignation
· Photography Workshops
· Airports
· The Cuzquena School
· Tours of Mexico
· Art Workshops
· Computer Upgrades
· Donate your Computer to Charity
· Oratorio of San Felipe Neri
· Stirling Dickinson
· The Church and Convent of La Concepcion
· Aztec Dancing
· Tennis in Mexico's Colonial Heartland
· Mercado de Artesanias
· Mercado
· Torta de Elote
· Shrimp Ceviche
· The Meditation Center
· LifePath Retreats
· Golf Club Malanquin
· Golf Club Malanquin
· Horseback Riding
· Town of Art
· Talavera Pottery
· Pipián de Chile Ancho
· Hospital de la Fe
· Atencion San Miguel Newspaper
· Biblioteca Pública
· Rape investigation continues
· Serial Rapist
· Cultural diversions in the evening
· Tuesday Market
· Restaurants
· Feast of Our Lord of the Conquest
· New council to deal with security problems
· Perfect Guacamole Recipe
· Three reported rapes in four months
· Chichén Itzá, Yucatán, México
· Learn Spanish in Mexico
· Mexican Constitution Day, February 5th
· Michoacán, México
· Bull leaps into crowd during Bullfight
· Hotels in Mexico
· Lake Chapala, Jalisco, Mexico
· Chiapas, Mexico
· Mexico scraps plan to give maps to migrants
· The Nahuatl Language
· Popocatépetl Volcano, Mexico
· Illegal Mexicans help maintain the U.S. economy?
· Opera House
· Glorieta de los Héroes, San Miguel de Allende
· Mexican food in Mexico
· Bed and Breakfast Accommodation
· Día de la Candelaria
· General Ignacio María Allende y Unzaga
· Departure of Pilgrims for San Juan de los Lagos
· History of San Miguel de Allende
· Mexican military incursions into the United States
· Chapultepec Castle (Castillo de Chapultepec)
· Mortgages in Mexico
· Morelia, Oaxaca, San Miguel and Mexico City
· Emergency, Police, Fire, Medical, Utilites, Taxis
· Closest thing Mexico has to Florence
· U.S. to Issue New Card for Mexico Border Crossings
· Guadalajara, Jalisco, Mexico
· Sculptures for Juarez Park
· Aguascalientes, Mexico
· Monterrey, Nuevo Leon, Mexico
· Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico
· Zihuatanejo, Guerrero, Mexico
· Mexico Demands U.S. Allow More Immigration
· Guanajuato, Mexico
· Tequila, Jalisco, Mexico Tequila production
· Su casa es mi casa!
· Monarch Butterfly Tours in Michoacan
· St. Anthony's Day
· Ceremony of the Pochó Dance - Tenosique, Tabasco
· City of Mérida Festival, Yucatán, January 2 thru 12, 2006
· Portal of San Miguel
· Mexico
· Americans Can Now Finance Homes in Mexico
· Shopping in San Miguel de Allende
· Oaxaca, Oaxaca, Mexico
· Real Estate in San Miguel Mexico
· Travel Guide to San Miguel de Allende
· Fiesta Brava (Bullfight)
· New Year's Party El Jardín, Saturday, Dec. 31st
· Mexican history, there is Guanajuato
· Sidewalk Cafés
· Querétaro, Querétaro, Mexico
· Retiring Across the Border, Mexico and Beyond
· Santuario de Atotonilco
· Instituto Allende
· More About San Miguel de Allende
· Condé Nast Traveler Readers' Choice Awards 2005
· Dolores Hidalgo, Guanajuato, Mexico
· San Miguel de Allende Restaurants
· Originality and Style
· Hotels in San Miguel de Allende
· Church of San Francisco
· Casa De Allende Museum
· Civic Square
· Bellas Artes
· La Parroquia
· Getting to San Miguel de Allende
· La Gruta
· Botanical Garden
· Real Estate San Miguel
· Mexico is popular home to American retirees
· Sculptures for Juarez Park
· Tres Reyes Magos or Three Kings Day
· Las Posadas
· The Juarde 2006 Edition

Shop Amazon


Advertisements



Sponsored Links



San Miguel de Allende Hotel
El ritual de recordar a los muertos





Aunque noviembre es conocido como el mes de las ánimas, con misas y rosarios durante todo el mes, el 1 y 2 de noviembre son los únicos días que los muertos son festejados a nivel nacionald.

El 1 de noviembre es el Día de Todos los Santos, dedicado a la memoria de todos los santos del calendario católico romano y a las almas de todos los niños fallecidos o angelitos. Por la tarde, las familias visitan los cementerios locales para arreglar y limpiar las tumbas de sus seres queridos y colocar la ofrenda o altar en sus hogares. El altar se coloca en el sitio más representativo de la casa o según la costumbre de las familias.

El 2 de noviembre, Día de los Fieles Difuntos, es el día principal y se celebra con la visita a los cementerios.

Aunque el altar tradicional se compone de de siete niveles que representan los siete caminos que las almas deben tomar para llegar al Mictlán (el inframundo de los indígenas), los altares contemporáneos son más simples aunque los elementos básicos son los mismos, flores, veladoras, alfeñiques y comida.
Según Félix Luna, experto en las tradiciones de San Miguel, la tradición como se conoce ahora data de la época del Virreinato que abarca desde el siglo XVI al XVIII cuando se fusiona la tradición prehispánica del culto a los muertos con la hispanización y la llegada de la religión católica.
 
“Los españoles utilizaban de ofrenda la naranja y la caña, también el trigo, con el que se empiezan ha elaborar los panes de muerto en forma de huesos.” los indígenas acostumbraban a recordar a sus muertos con figurillas de maíz dulce y miel adornadas con semillas que comían con atole y ofrendaban los frutos de sus cosechas.

Según Luna, las ofrendas que componen los altares de San Miguel son productos de la cosecha como la calabaza, el chilacayote, el camote y el chayote, también las ropas, comida y bebida que más gustaban al muertito, si era niño sus juguetes favoritos y las flores típicas de la región como el Xotol, florecilla silvestre de color amarillo que crece en el campo, el girasol y la flor Cinco Llagas.

También se emplea el papel picado y la luz con velas y veladoras para que las almas no se pierdan en su camino de regreso.

A familias del campo y comunidades rurales acostumbran a poner sus ofrendas sobre un petate o a ras del suelo, pues como lo explica Luna, “Los muertos regresan a la tierra, se convierten en tierra y era la costumbre que se enterraban envueltos en un petate por lo que en algunas partes las ofrendas están en contacto con la tierra.”

Sin embargo, Luna cuenta que la tradición dejó de seguirse por un tiempo durante la Revolución. Posteriormente se continuó instalando altares cada año, rito que también se seguía en las iglesias de la ciudad como en el Oratorio y San Francisco.
ldquo;Antiguamente era costumbre que el día primero a las dos de la tarde cuando las campanas de todas las iglesias doblaban, en cada iglesia se ponía una pira funeraria dentro de las iglesias.

Alrededor se ponían las ofrendas para recordar a los muertitos de los sacerdotes y sus familias y se rezaban responsos y se decía misa. También ponían catafalcos o estructuras forradas de terciopelo negro,” recuerda Luna, quien llegó a asistir a estas ceremonias en la Parroquia.

A partir de los 50s los altares ya no se colocaban en las iglesias, solamente en las casas y algunos lugares públicos. En la ciudad, contrario a lo que se acostumbra ahora, las ofrendas de muertos no eran públicas sino que eran rituales íntimos que pertenecían a la familia y a los seres queridos más allegados del difunto.

“Es muy bueno que ahora la tradición se haya vuelto pública pues a pesar de que el mundo cambia constantemente y tenemos grandes avances, fruto de la modernidad, esta costumbre popular sigue creciendo y siento que los mexicanos nos identificamos cada día más con ello a pesar de que cada vez más se celebren por diversión o mercadotecnia otras costumbres como el Halloween.” Finalizó Luna.
Para más información sobre el Día de Muertos vea nuestro especial removible “Que Pasa con los Muertos”









Copyright © by San Miguel de Allende - Mexico News Directory All Rights Reserved.

Published on: 2006-10-29 (240 reads)

[ Go Back ]
san miguel de allende mexico
san miguel de allende house rentals san miguel de allende accomodations

san miguel de allende lodging   san miguel de allende hotel
All logos, articles and trademarks in this site are property of their respective owner. The comments are property of their posters, all the rest © 2005 - 2008 by Sanmigueldirectory.com

Sanmigueldirectory.com is a legal Mexican venture owned and operated in San Miguel de Allende, Guanajuato, Mexico, paying taxes under the fiscal entity "pequeño contribuyente," all receipts are furnished as "notas de venta." In certain cases we can offer our clients "facturas" for web advertising, in which case all prices are net, and do not include applicable taxes.

Visit Mexico Travel Vacation for great information on Mexico.


san miguel de allende lodging   san miguel de allende hotel